Amint azt az előző postban már felvezettem, a búcsú ajándékomat hasznosan szeretném használni, mind magam, mind a ti javatokra váljék.
ABN: Algemeen Beschaafd Nederlands - Az általános, standard holland nyelvet hívják így, melynek írott formája a hivatalos útmutató, hogy jelenleg a nyelvet hogyan kell használni, kiejteni. A Taalunie, melyet a holland és belga kormány pénzel, felelős a nyelv felügyeletéért. Minden 10 év, vagy közel 10 év után kijön egy hivatalos javítás a kiejtés, nyelvtan leírás témakörbe, ami annyit tesz, hogy lehet venni új iskola könyveket és szótárakat. Régebben, ha társadalmilag elfogadott szerettél volna lenni, akkor az ABN hollandot kellett beszélned, de most már a regionális dialketusok is egyre elfogadottabbak.
ABU: Algemeen Bond Uitzendondernemingen - Egy holland szervezet, melyet 1961-ben alapítottak, hogy a temp-ügynökségek(uitzendbureauk) és foglalkoztatottaiknak nyújtott szolgáltatások színvonalát javítsák. Mára már több, mint 310 ügynökség és az általuk foglalkoztatott 650,000 ember tartozik a szervezethez, ezzel a temp-munkavállaló szektor 65%-át lefedik. A honlapjukon a holland mellett angolul és LENGYELÜL is megtalálhatóak az információk. Az ok, mivel nagyon sok lengyel dolgozik temp-ügynökségeknek, és ezáltal ők is tudják a jogaikat, és nem lesznek átverve.